Beyond the memory of the world (English version) Print

At the bottom of reality (intro)

(Vocals by Lord Kaiaphas, lyrics something differs from real performance)

All the stars have left our tracks,

Prehistorical world has melted away,

Only waves and sand are all that remained,

So this epoch disappear with us.


Stepping through memory of planet Earth,

We clearly feel in each grain of the sand

Sun of the victory of those bright days,

Blessed by the leaders’ forgotten dust.


They revive in each soul of us

By an ocean of reckless, shining eyes,

They introduce the world’s sunny day

On the blades of the hardened swords.


The reflection of sky in your crystal blue eyes

Gives to world all your love, but your inner is void.

Accompanying us, water splashes to the coast,

All the roads are free, we are going nowhere.


Everything will be changed, rage and valor will be,

Fury crowds will dethrone greedy authority,

Everyone will rise to go straight to his dream,

So become a wild beast! Become truly yourself!


Take a turn around, see we are not alone,

There is excellent and mysterious world,

But we have no feelings, have no dreams,

We are free at the bottom of reality.




Hierarchy of the light

(Lyrics by Behemoth 666)

In times of darkness be preparing to the war.

You didn’t mention but you saw this world before.

Stare to the glory and horror in his eyes.

He came from battle for throne of paradise.

Never looking to the sky, to the night that once was gone.

Never valuing your life, going forward to return.

Fighting day for night abuse, gore days and pale flows.

Moving back from paradise - carring sword that noone’s was.

In times of mental suffocation be prepare to forget yourself.

Seeing fear in stranger’s eyes, never minding they’re inner straight.

Analyzing own feelings, opening mind for far creations.

Dwelling in mist of pain, getting in touch with lust.

Hierarchy of the light - Darkest of your fantasies.

End of world without pride, searching for the remedy.


Turn your face away from eternal fire!

Your wings grow too fast.

Declarations of impurity wish to overrule reality.

Soul frustration in captivity makes all reasons right.

Abnormal spheres wait you, closing from the outside.

Never looking to the sky, to the night that once was gone.

Never valuing your life, going forward to return.

Never close way to him - battle was for future won.

Your hands are full in mortal sand pointing the bloody turn.

Hierarchy of the light is Darkest of your fantasies.

End of world without pride, searching for the remedy.


Beyond the memory of the world

The riviere of antique dust

Is shining on her white breasts,

Like an open Universe

Under the stone moon light.

She holds the chains of constellations,

The gory world lies at her feet

In remains of revenge and glory,

In stones of tombs with no names.


Two darkly and weathered silhouettes

Are passing through demolished walls,

Each word is beard by the echo

Of the war that has no one won.

Shrill stone stair is following them

Though the consciousness deepest abyss,

Letting the Ancient silence

Into ruined borderless world.


One of wanderers turned,

He stared into darkness for long,

His words are still unrequited,

Still ding on the chill of the wind:

There is no peace, there is no war,

Death has no sense anymore,

The borders of influence are divided,

Each question has been responded.


I woke up and saw: space and time

Were the same under silver moonlight.

Can the world be so disingenuous

And these wanderers were We?

Getting out from eternity,

Your stare suddenly halted my thoughts,

Full of power and so full of senses

I am at my way back again…

You are giving me release from passion

Of all destructive vanity

From beyond the world memory,

From the wall of unknown love.


Alien to reason world

The infinite crowds on infinited streets

Deeply lead into chaos of the ocean of lights,

Flicker as a reflection in unfamiliar eyes

Stroboscope of the shiny blue glass.


Look into skyscraper‘s misty height:

Do you see in each window unique life?

You don’t know the boundaries, where the world ends,

In last twenty years it was totally changed.


I could be your friend, your judge and enemy,

But I left this world on the border of times,

Among crazy ideas of all brilliant minds

Ordinary man, I am simply no one.


Everything has been lost: all the time, space and sense,

The continuous past has been torn as well.

Only fragments of memory forged my thoughts.

Why we cannot forget, simply forget it all?


No one has found the answers to questions,

No one influences fates of planets,

Only solar world has no limits at all,

He wished to everyone to leave his own trace.


Time goes by the sequence of generations,

Everyone attempted to find himself,

Someone remained, someone became dust.

The lights go down, the Earth turns around.


So a regular day was imprinted in the past

By the traces of sunset on the dark glass,

Looking into the depth of reflections for long

I could hear in the darkness the ringing of calm.


“You will become so cynic and lonely,

You will forget all you beloved” -

By cold grim in the window he smiled to me,

My faceless, strange, globalized world.


The serpent island

(Arafel's cover, lyrics by Behemoth 666)

When darkness comes and the Night begins

All creatures prepare to hunt and win

For Ancient Glory and Pagan Past

With Right for battle that lives in us.


Connected by virtue to woods and swords

We spent our lives near darkest shores

We keep our arms as symbol of fight

No one can conquer our land tonight.


We stood as one in the time of faith

And bitten could no one remained

No Christian whores and no Muslims tail

Could penetrate our Savage vale.


The land of dark woods and waters of pure

We swear to save your richness for sure!

We gonna stand as one to the last

Barbaric future protects our past!


The curtain of chaos

The curtain of chaos burned till the end,

Starky night opens eyes,

By beats of hearts flickers sunshine,

Irradiating lackluster stars.


The universe in reflections of lights -

Capsized world gaped onto us.

We are just dot in some alien skies,

Give me your hand to feel all of my fuss.


It’s all within - depth of fire and ice,

Civilizations, destroyed themselves,

Riots, blood, the madness of wars…

No past left - you are keeping it all.


What the hell is going on, Earth?

Are we just sand for your lifeless depth?

Who will be judging, The God or The Beast?

All we can see – only lies and death.


The light is so close as Universe grief,

It is so light to keep silence about.

We will preserve those precious times

And become strangers for their proud.


Let them see void and lying in eyes -

No-one can understand from inside.

Forgiveness cannot be gained by us -

This guilty love should be kept aside.